Поиск по тегам

Страна (34)

Регион/Город (21)

Гостиница (50)

Как общаться за рубежом, если у вас все сложно с языками?
Ирина Бивол 15 марта 2019

Туристу-полиглоту хорошо — он с легкостью наладит коммуникацию практически в любой стране. Билингву тоже неплохо. А что делать тем, кто знает полтора языка — родной и немного другого? К счастью, в 2019 году мы живем в мире сайтов и приложений.

Google Translate

Старая добрая классика, стоящая по умолчанию практически на всех устройствах на базе Android. 98 языков, возможность загрузить нужные языковые пакеты для использования офлайн и озвучка поискового запроса. Конечно, иногда даже в GT случаются грандиозные осечки, но в целом один из старейших сервисов Google успешно держит марку.

Mymanu CLIK - наушники с переводом

Перевод на 29 языков в режиме реального времени. Можно выбрать групповой формат или индивидуальный. Сейчас доступен их предзаказ.

ABBYY Textgrabber

Переводит на 30 языков в онлайне и 10 языков в офлайне, сканируя документ/фото. Нужно только навести камеру на текст, а все остальное сделает приложение. Например, Textgrabber отлично помогает в кафе или баре, когда вам нужно прочитать меню на неизвестном языке.

Kiwitaxi

Это сайт, на котором можно заказать трансфер. Работают в 98 странах мира (агрегатор Uber, например, работает в 69 странах, Яндекс-Такси – в 14, Gett – в четырех). Заказываете онлайн, оплачиваете и на месте вас встречает водитель с табличкой, с которым коммуникация совсем не обязательна. Есть водители, которые говорят по-русски или по-английски, и, если есть желание, можно пообщаться, но делать это не обязательно. Если же водитель говорит на незнакомом вам языке – не страшно. Всю информацию о поездке он уже знает, и вы не потеряетесь.

Speak and translate app

Идеально подходит если вы хотите, чтобы приложение само распознало, что говорит человек на незнакомом языке. Приложение "Говори и переводи" дает вам уверенность в том, что на местном рынке вы купите точно то, что нужно, а не куриные лапки или рыбный вьетнамский соус. Та же история, когда персонал в отеле должен объяснить вам что-то важное и нужно понять все детали.

WayGo

А вот если вы собираетесь в Азию, где ситуация с английским гораздо сложнее, то лучше подойдет приложение WayGo – те же самые функции, но сосредоточенные на азиатских языках.

Бонус: самое главное — всюду берите с собой свою улыбку. Она часто помогает лучше любых устройств и приложений.

Источник

Тэги: -

Последние отзывы
Швеция "Три долины" - botanik justiniano beach hotel Абу-Даби абхазия авиабилет Авиньон Австралия австрия Азия аквариум Алания Албания алькатрас Альп-д’Юэз Амстердам Англия Андорра Анталья Аргентина Аринсаль аттракционы афины багамы Баден-Баден Бали Бангкок бангкок бангладеш Банско Барселона бассейны Бельгия бенидор Берлин бодрум болгария Боровец бостон Брюссель Будапешт Буковель валенсия Валенсия Валь-Гардена Валь-д’Изер великобритания Вена венгрия Венеция Верона вещи водопад вьетнам Генуя германия гоа горы горы гостиницы Грау-Роч греция грузия дагестан дети доминикана Доновалы дубай Дублин европа египет желания Заальбах-Хинтерглемм закинтос замок Занзибар Здания Зеефельд зигет зимбабве Иcлaндuя Иерусалим израиль индия индонезия Ирландия испания Италия италия Ишгль Кaньoны кавказ казахстан калифорния камбоджа карпаты карпаты Кемер кения Киото кипр китай Корк Кортина-д’Ампеццо Корфу Коста-Брава Коста-дель-Соль крит Кронплатц Круиз куба курорт Лион Лиссабон литва лыжи Львов Мадрид Майорка малайзия мальдивы марианские лазне марокко Марсель Межев мексика Милан минеральные воды молдова Монголия музей Мюнхен мюнхен непал ниагарский водопад Низкие Татры Ницца Новая Зеландия Норвегия Нью-Йорк оаэ океанариум октоберфест отдых с детьми отели отпуск Паль Париж Пас-де-ла-Каса паттайя Пекин перу Пещеры Пиза планетарий Пляж подъемник Поезд поездка польша Португалия поход Пояна-Брашов Предял прививки Ресторан Рим Родос рождество россия румыния Самолет сан-диего сан-франциско санторини Саудовская Аравия северный
мале атолл
Севилье сейшелы Сестриере Сиена Синая Сингапур Славское Словакия снег Соледар Соловецкие острова Стокгольм Страсбург сша таиланд Такси Таллин танзания Тарту Татранска Ломница Тенерифе Токио традиции Триест Трир тундра тунис турция украина Ущелье Филиппины финляндия Флоренция Франкфурт-на-Майне франция фуджейра Фуникулер Халкидики хорватия хостел Церматт Червиния черногория Черногория чехия чечня Шамони Швейцария швеция шри-ланка Эйлат эквадор Экскурсия эмираты Эстония ЮНЕСКО ямал япония ярмарки